Catégories
L'édition

Magnifique canular

Ceux qui me connaissent savent que j’aime beaucoup me moquer des élites et de leur prétention à tout savoir mieux que les autres. Et manifestement, je ne suis pas la seule. Gros éclat de rire à la découverte de ce canular concocté en 1978 par Claude Bonnefoy en rédigeant la biographie du célèbre auteur Marc […]

Catégories
L'édition

Hommage à mon correcteur

J’ai appris récemment, en cet été 2025, le décès de mon correcteur, le premier et l’unique certes, ce qui le rend d’autant plus important. On était devenu un peu ami, je crois, on se parlait de temps en temps, de mes projets en cours et de sa maladie qui l’handicapait de plus en plus. Il […]

Catégories
L'édition

Les corrections

Petit retour sur une phase très intéressante du travail d’édition : les corrections. Dans mon cas cela a commencé par un questionnement subtil de mon éditrice visant à établir si j’allais m’obstiner sur chaque virgule ou accepter assez souplement ses suggestions. Je l’ai très vite rassurée; mon texte n’est pas parfait, je suis ouverte à […]